A une époque, j'avais sur ce site une série de "Il dit, il pense" ainsi que la version féminine.

Aujourd'hui, j'en ai trouvé un tout seul comme un grand et il m'a bien amusé:

Il dit: "Je suis ivre de toi"
Il pense: "Tu me saoules"

Souvenez-vous qu'un compliment peut toujours être mal interprété :D